Quick and Easy Paleo Chicken Legs