Rich and Flavorful Gluten-Free Sausage Gravy